Galden

BERGSJØOMRÅDET

Galden

4,4 km t/r (back and forth)

750-1005 moh/masl

Den første delen av turen til Galden følgjer «Søre kyrkjevegen til Hol». Etter å ha gått frå TES Byggservice og kryssa brua over Votna, er det eit blaut parti ved lysløypa. Deretter stig det jamt oppover lia, men stigen er god og tydeleg. Etter kvart flatar det ut, og stigen til Galden tar av til venstre. Siste stykke opp er litt bratt, men utsikta mot Vats og Nordfjella er verdt slitet.

Det er og mogleg å gå til Galden frå Torsbu i Kvinnegardslia, ved å følgje Fjellvegen og Søre Kyrkjevegen. Bruk kart.

The first part of this hike follows the old church road to Hol. Walk past TES Byggservice and cross the bridge over the river Votna. Now the trail gets a bit marshy as it follows the floodlight ski track and at the same time it continues uphill towards Galden. When the trail flattens a bit follow the trail to your left up to Galden. The last few meters are somewhat steep but when you see the view from the top it’s worth it!

Mer informasjon / Other information

Fjellet som bind bygdene saman:

I tida etter Svartedauden låg Vats aude. Etter ei periode som stølsdal for Ål byrja folk å busetja seg i Vats att kring 1600- talet. Fjellet var det som batt bygdene saman, og det er naturleg å tru at kontakten mellom Vats og Hol vart tatt opp att på denne tida. Og alle som var skikka til å gå, skulle i kyrkja.

After “the black death” (Bubonic plague), Vats was a desolate place. For many years the farmers in Ål used Vats only for summer farming. Around the 17. Century people started settling in Vats again and the connection between Hol and Vats was resumed. Going to church was very important for people and the settlers in Vats needed to go to the church in Hol, so the trail between Hol and Vats was an often-used trail and important for both valley`s.